Ричард МакКлинток, профессор латыни из колледжа Hampden-Sydney